いつもお世話になっております。

明日15日(金）から17日（日）まで革のｾｰﾙを開催します。

今回は3日間ですので、お見逃しのないように！

お待ちしております。

宜しくお願い致します。

いつもお世話になっております。
１０月は３日間のみセールを行います。
日曜日はスタッフが一人の為、定番素材を購入希望の方は金土の来店を宜しくお願い致します。

 初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　10月20日（金）～10月21日（日）     ※今回は3日間になります。　　

時間　：　金曜日　１０：００～１５：００（最終入店：１４：３０）

　　　　　土・日   １０：００～１４：００   (最終入店：１３：３０) 

　　　　　今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
　　　　　変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
　　　　　お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

　　　　　今回から毛付き革の単価を50円→35円へ値下げいたします。

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。
　　　　　納期は 11/1前後の仕上がり予定となります。
　　　　　漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　極端に太い梱包は行えません。その為細い梱包にて本数が増えることになりますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
10月のセールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 営業時間短縮、人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルスの状況が落ち着くまでの間、感染拡大防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限を設ける事となりました。
スタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　10月15日（金）～10月17（日）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 10/7 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します。

今後の予定

   　　 ★11月26日（金）～12月2日（木）　

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

誤表記の件
いつも大変お世話になっております。
表題の追記の件ですが以下の通り訂正いたします。
金曜日から日曜日までの3日間となります。直前のご連絡になってしまい大変申し訳ございません。
下記の通り訂正いたします。
✕　誤　10月18日(金)～10月20日(木)
〇　正　10月18日(金)～10月20日(日)

☆ご連絡事項☆

・今回のセールは３日間のみとなります。
・本社ビルでの定番素材のご案内はできませんので予めご承知おきください。
・ＬＩＮＥ始めました　→　https://www.matsukichi.co.jp/archives/1015　セールのお知らせ中心に発信する予定です。

[お知らせ] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日　付：10月18日 (金）～10月20日（日）　

時　間：10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後、感染症拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には変更、中止させて頂く場合がございますので
事前にＨＰかお電話でご確認頂きますようお願い申し上げます。

単価　：　２０円、３５円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 10/25前後の仕上がり予定となりますが、

漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。

・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
10月セールのご案内です。今回は3日間になります。

[重要な知らせ] ※ 営業時間短縮、人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染拡大防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限を設ける事となりました。
スタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　10月15日（金）～10月17日（日）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 10/22 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します。

今後の予定

   　　 ★11月26日（金）～12月2日（木）　

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 10月セールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　10月14日（金）～10月16日（日）     ※今回は3日間になります。　　

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日、祝日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 10/21前後の仕上がり予定となりますが、

漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 11月セールのご案内です。

[重要なお知らせ] ※ 人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：11月25日 (金）～12月1日（木）　

時間　：　平日　　            10:00 ~ 15:00   　（最終入店：14 : 30）  

　　　※　 土、日、祝日　10:00 ~ 14:00   　 (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 12/9 前後の仕上がり予定となりますが、

漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
今年最後のセールは、少し早いですが歳末セールを行います。
3F商材のみですが一部の商品を30~50％値引きし販売いたします。
期間限定の1点物となりますのでぜひお越しください。

3F一部を値引きコーナーにしております。値札に値引き後の金額を記載しております。

同じく値引きコーナーに、毛付き2色はデシ20円にて販売いたします。

[お知らせ] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：11月24日 (金）～11月30日（木）　

時間　：　平日　　         10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　※　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認いただきますよう
お願い申し上げます。

単価　：　2階商品：35円、50円
　　　　　3階商品：特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 12/8前後の仕上がり予定となりますが、
　　　　　漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：　現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・セール品の為、ご購入後の返金・返品・交換等は一切受け付けておりません。
・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用の為、開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

皆様　おはようございます。

今日から１２月２日（木）まで恒例のセール開催いたします。

是非お立ち寄りください！

 いつもお世話になっております。
 11月セールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 営業時間短縮、人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　11月26日（金）～12月2日(木）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 12/10 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

☆ご連絡事項☆

・今回のセールは、３階の５０％オフコーナーの拡充や、メッシュ革素材も２０円/デシにて販売します。
・１１/２４(日)は、本社ビルでの定番素材のご案内はできませんので予めご承知おきください。
・ＬＩＮＥ始めました　→　https://www.matsukichi.co.jp/archives/1015　セールのお知らせ中心に発信する予定です。
・その他ご連絡事項発生しましたら追って更新いたします

追記

・3階 ５０％ＯＦＦコーナーをいつもの倍に拡大しております。
・メッシュ色々あります

[お知らせ] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日　付：11月22日 (金）～11月28日（木）　

時間　：　平日　　         10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　　　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後、感染症拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には変更、中止させて頂く場合がございますので
事前にＨＰかお電話でご確認頂きますようお願い申し上げます。

単価　：　２０円、３５円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 12/6前後の仕上がり予定となりますが、　　
　　　　　工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：ヤマト便にて発送いたします。当日、若しくは翌営業日に発送となります。
　　　　（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

お世話になっております。
2022年のセール予定は以下の通りとなります。

・2月4日(金)~2月10日(木)　　・3月25日（金～3月31日（木）
・5月20日(金)~5月26日(木)　・7月22日（金）～7月28日（木）　　
・9月23日(金)~9月29日(木)　・10月14日（金）～10月16日（日）3日間のみです
・11月25日(金)~12月1日(木)

営業時間　　平日　 10：00 ～ 15：00 （最終入店：14：30）

　　　　　　　　土日   10:00 ～  14:00  （最終入店：13：30）

今後のコロナウィルスの感染拡大状況や、災害・荒天時には中止する場合がございます。
予定近くになりましたら改めてご連絡させて頂きます。

宜しくお願い致します

お世話になっております。
昨年のセールには沢山のお客様に来て頂きありがとうございました。

2023年のセール予定は以下の通りとなります。

・2月 3日 (金) ~ 2 月9 日 (木)　・3月24日（金)～3 月30日（木）
・5月26日(金) ~ 6月 1 日 (木)　 ・ 7月21日（金) ～7月27日（木）　　
・ 9月22日(金) ~9月28日 (木)　 ・10月20日 (金)～10月22日 (日)　3日間のみです
・11月24日(金)~11月30日(木)

営業時間　　平日　 10：00 ～ 15：00  （最終入店：14：30）

　　　　　　土日     10 :  00 ～  14 : 00  （最終入店：13：30）

今後のコロナウィルスの感染拡大状況や、急な天候悪化、災害等が発生した際には変更、中止する場合がございますので

予定近くになりましたら改めてご連絡させて頂きます。

宜しくお願い致します。

いつもお世話になっております。

24日からセール始まります！

引き続きコロナ感染予防対策をしながらの開催になります。

今回は営業時間が下記の様に変更になりますのでご注意下さい。

皆様にはご不便をおかけしておりますが、何卒ご理解を頂きますよう

宜しくお願い申し上げます。

営業時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　　　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

　令和６年能登半島地震で被災された皆さまならびにご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
　また、被災地の一刻も早い復旧をお祈り申し上げます。
　弊社では、被災者の皆様の救済および被災地の復旧に役立てていただくため、
　今回のセールの売り上げの一部を義援金として寄付いたします。

①３Ｆ　デシ１０円の特価革コーナー
②３Ｆ　キレイ目の起毛素材
③２Ｆ　定番のシュリンク
④２Ｆ　毛付き革、カット革、キップ各種

[お知らせ] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：2月9日 (金）～2月15日（木）　

時間　：　平日　　         10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　    　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認いただきますよう
お願い申し上げます。

単価　：　2階商品：35円、50円
　　　　　3階商品：特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 2/26前後の仕上がり予定となりますが、
　　　　　漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：　現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・セール品の為、ご購入後の返金・返品・交換等は一切受け付けておりません。
・土・日・祝日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用の為、開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 2月セールのご案内です。

[お知らせ] 

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、初日など混雑している場合には
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので、予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：2月3日 (金）～2月9日（木）　

時間　：　平日　　        10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　※　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 2/16 前後の仕上がり予定となりますが、

漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。

・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 2月セールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　2月4日（金）～2月10日(木）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 2/17 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

[お知らせ] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：3月29日 (金）～4月4日（木）　

時間　：　平日　　         10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　    　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認いただきますよう
お願い申し上げます。

単価　：　2階商品：35円、50円
　　　　　3階商品：特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 4/15前後の仕上がり予定となりますが、
　　　　　漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：　現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・セール品の為、ご購入後の返金・返品・交換等は一切受け付けておりません。
・土・日・祝日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用の為、開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 3月セールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　3月25日（金）～3月31日(木）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 4/8 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
 3月セールのご案内です。

[お知らせ] 

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、初日など混雑している場合には
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた7名迄とさせて頂くことがございますので、予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：3月24日 (金）～3月30日（木）　

時間　：　平日　　        10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　※　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 4/7 前後の仕上がり予定となりますが、

漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します。

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。

・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

[お知らせ] 
・今回は春夏らしく加工物の新作をいくつかご用意しておきます。
・久しぶりにA3カット革（500円）を販売します。
　3Fに飾りますので宜しくお願いいたします。

２F

３Ｆ

　
３Fは、A３以外に小判の端切れ等も販売します。こちらはデシ２０円となります

[連絡事項] 
初日など混雑している場合にはセール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた
7名迄とさせて頂くことがございますので予めご了承下さい。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄お声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：5月17日 (金）～5月23日（木）　

時間　：　平日　　         10：00 ～ 15：00（最終入店：14 : 30）  

　　　    　 土、日、祝日　10：00 ～ 14：00  (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認いただきますよう
お願い申し上げます。

単価　：　2階商品：35円、50円
　　　　　3階商品：特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 6/3前後の仕上がり予定となりますが、
　　　　　漉き工場が混んでいる時は時間がかかる場合がありますので予めご了承下さい。

お支払：　現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）　　

《ご注意とお願い》

・セール品の為、ご購入後の返金・返品・交換等は一切受け付けておりません。
・土・日・祝日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰでお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承下さい。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用の為、開封は御遠慮ください。
・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。

今月のセールも明日５/27（木曜日）までになりました。

今日もお天気良さそうな感じです。

お待ちしておりまーす！

いつもお世話になっております。
 5月セールのご案内です。

[重要な知らせ] ※ 人数制限をさせて頂きますので宜しくお願い申し上げます。

　コロナウィルス感染防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限をスタッフを除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらっしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　5月20日（金）～5月26日(木）

時間　：　平日　　 １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

　　　※　 土、日　10:00~14:00   (最終入店: 13：30) 

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は 6/6 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。

・駐車場のご用意がございませんので、お近くのパーキング等をご利用下さい。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

いつもお世話になっております。
5月のセールのご案内です。

緊急事態宣言発出により営業時間短縮、人数制限をさせて頂きますので
宜しくお願い申し上げます。

[重要な知らせ]※一部変更あります。

　コロナウィルスの状況が落ち着くまでの間、感染拡大防止の為の対応として、
セール会場内（2F・3F）の人数制限を設ける事となりました。
スタッフ除いた5名迄とさせて頂き、滞在時間を１時間目安でお願いします。
ｸﾞﾙｰﾌﾟでお越しの方は分かれてしまう事もありますが、スタッフが順次ご案内致します。
定期的な換気、マスクの着用、消毒等の対策を行っております。

セール初日など何名かお待ち頂いている場合には密を避ける為、整理券を9時３０分から配布いたしますので
１Ｆのスタッフ迄声がけください。開店の１０時までご自由にされて下さい。
お呼びするまでに１０人以上いる場合は１時間以上お待ちいただくことになりますが待機場所も御座います。
また待ち時間の間会場から離れても問題ございませんが、いらしゃらない場合は次の方をご案内することになります。
ただしお戻りになった時点で優先的にご案内いたします。あくまで整理券の順番にてご案内致します。
また万が一のことを考慮し、お客様のお名前とご連絡先の記載とマスク着用のご協力、
体調の優れない方の来店を御遠慮頂きたいと存じます。
暫くの間、セール期間中の定番素材のご案内はお手数ですが期間外にお越しくださいますよう宜しくお願い致します。
ご不便、ご迷惑おかけしますが、今後とも何卒宜しくお願い致します。

日付　：　５月２１日（金）～５月２７日（木）

時間　：　平日、土日、祝日共に １０：００～１５：００　（最終入店：１４：３０）

今後コロナウイルスの感染拡大の状況、急な天候悪化、災害等が発生した際には
変更、中止させて頂く場合がございますので事前にＨＰかお電話でご確認頂きますように
お願い申し上げます。

単価　：　35円、50円、特価20円  

漉き　：　セール終了後にまとめて加工致します。納期は ６/４ 前後の仕上がり予定となります。

お支払：現金のみとさせて頂きます。

荷送り：　ヤマト便にて発送させて頂きます。当日、若しくは翌営業日に発送とさせて
　　　　頂きます。（金曜日の場合は一部月曜日発送となります）
　　　　今後は極端に太い梱包は行いません。細い梱包となるため、
　　　　本数が増えることになると思いますので宜しくお願い致します。

今後の予定

　★７月１６日（金）～７月２２日（木）　　　★9月24日（金）～9月30日（木）

★10月15日（金）～10月17日（日）　　 ★11月26日（金）～12月2日（木）　

《ご注意とお願い》

・土日は２人体制の為、電話対応は出来かねますので御了承ください。
・荒天や災害その他の事由によりセール内容に変更生じる際はＨＰにてお知らせいたします。
・ご購入頂いた一枚の革をカットして、それぞれを別の厚さに漉くなどの加工は
　お受けできませんので予めご了承ください。
・お会計時に1時間程お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
・セール期間前･後のセール商品の販売は行っておりません。
・セール商材はほとんど一点物の為、リピートでの使用は難しいです。
・スタッフは少数で対応させて頂いている為、ご希望商品をお探しするのは大変困難な
　状況になっておりますので何卒ご理解ください。
・紙に巻いてある商材は補充用なので開封は御遠慮ください。
・路上駐車の取締りに関しては弊社では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。